Sigmund von Birken: Amalfis. Ein unvollendetes Versepos auf den kaiserlichen General Ottavio Piccolomini (1599–1656). Herausgegeben und mit Einleitung und Kommentar versehen von Hartmut Laufhütte. Passau: Ralf Schuster Verlag 2021; (Betuliana. Unbekannte

Die deutsche Respublica litteraria des 16. und 17. Jahrhunderts wird in den letzten Jahrzehnten immer breiter und tiefer erfasst, herausgegeben, kommentiert und analysiert. Das ist natürlich sehr erfreulich. Bedauerlich ist allerdings, dass einige dieser so begrüßenswerten, weil arbeitsintensiven Unternehmungen aus unterschiedlichen Gründen wenig koordiniert, nicht immer in Abstimmung zwischen den Herausgebern, in verschiedenen Verlagsreihen und daher kaum im Sinne des ursprünglichen Konzepts erfolgen. Als Beispiele seien hier nur die Aufsplitterung der Frischlin-Ausgabe, der Rist-Ausgabe und nun, im vorliegenden Fall, der Birken-Ausgabe genannt.