Javascript must be enabled to continue!
A Name Riddle in a Samaritan Hebrew Poem
View through CrossRef
Abstract
The article presents a section of an 18th-century Hybrid Samaritan Hebrew poem from the Day of Atonement liturgy that contains a name riddle. The text is translated, explained, and then compared to Jewish Hebrew name riddle poems from medieval Andalusia. Since the genre of Hebrew name riddle poems is generally thought to be unique to Andalusian poetry, the discovery of the Samaritan specimen is surprising. It is argued that the Jewish and Samaritan Hebrew name riddle poems developed independently from the Arabic
muʿammā
genre. The discovery testifies to the importance of the corpus of Samaritan Hebrew texts for the study of Hebrew literature.
Title: A Name Riddle in a Samaritan Hebrew Poem
Description:
Abstract
The article presents a section of an 18th-century Hybrid Samaritan Hebrew poem from the Day of Atonement liturgy that contains a name riddle.
The text is translated, explained, and then compared to Jewish Hebrew name riddle poems from medieval Andalusia.
Since the genre of Hebrew name riddle poems is generally thought to be unique to Andalusian poetry, the discovery of the Samaritan specimen is surprising.
It is argued that the Jewish and Samaritan Hebrew name riddle poems developed independently from the Arabic
muʿammā
genre.
The discovery testifies to the importance of the corpus of Samaritan Hebrew texts for the study of Hebrew literature.
Related Results
Book Review
Book Review
Susheel Kumar Sharma’s Unwinding Self: A Collection of Poems. Cuttack: Vishvanatha Kaviraj Institute, 2020, ISBN: 978-81-943450-3-9, Paperback, pp. viii + 152.
Like his earli...
Traditions of Translation in Hebrew Literature
Traditions of Translation in Hebrew Literature
The centrality of translation in the history of Hebrew literature cannot be overstated. Scholars of Hebrew translation history often attribute the fact that Hebrew writers have ste...
AssessingHebrew
AssessingHebrew
The majority of Hebrew first language speakers presently reside in Israel where Hebrew has enjoyed a special ideological status as the national unifying language since its revival....
Martin Luther and Christian Hebraism
Martin Luther and Christian Hebraism
Abstract
Christian Hebraism was a facet of Renaissance humanism. Biblical scholars, theologians, lawyers, physicians, astronomers, philosophers, and teachers in L...
მეფე დიმიტრი თავდადებული და „მეფე დიმიტრი თავდადებული“: ისტორიული მონაცემები და ლიტერატურული თხრობა
მეფე დიმიტრი თავდადებული და „მეფე დიმიტრი თავდადებული“: ისტორიული მონაცემები და ლიტერატურული თხრობა
At the end of his life, Ilia Chavchavadze (1837-1907) recalled the knowledge he acquired in his youth from the archdeacon of the village, who not only taught him to read and write ...
Toward a Theory of the Literary Riddle
Toward a Theory of the Literary Riddle
Abstract
Every proper riddle must fulfill two conditions: the first is its social function as a competition between the riddler and riddlees; the second is its liter...
250. ASSOCIATION OF SLING-FIBER PRESERVATION POEM AND POST-POEM GERD SYMPTOMS: A NORTH AMERICAN SINGLE-CENTER RETROSPECTIVE STUDY
250. ASSOCIATION OF SLING-FIBER PRESERVATION POEM AND POST-POEM GERD SYMPTOMS: A NORTH AMERICAN SINGLE-CENTER RETROSPECTIVE STUDY
Abstract
Background
Peroral endoscopic myotomy (POEM) is standard treatment for achalasia. Gastroesophageal reflux disease (GERD...
Effects of crosslinguistic influence in definiteness acquisition: comparing HL-English and HL-Russian bilingual children acquiring Hebrew
Effects of crosslinguistic influence in definiteness acquisition: comparing HL-English and HL-Russian bilingual children acquiring Hebrew
Abstract
The present study investigates the impact of heritage language (HL) properties on the acquisition of definiteness marking in the societal language (SL), Heb...

